Beatrix Potter's Journal (Glen Cavaliero) – DAL 2024

 

Título: Beatrix Potter's Journal 

Autor: Glen Cavaliero 

Mês: Janeiro 

Tema: Letra B 

Editora Frederick Warne, 317p. 

Sinopse: Between the ages of 15 and 30 Beatrix Potter kept a secret diary written in code. When the code was cracked by Leslie Linder more than 20 years after her death, the diary revealed a remarkable picture of upper middle-class life in late Victorian Britain. The original diaries run to over 200,000 words so for this edition Glen Cavaliero has made a careful selection of complete entries and excerpts which provide an illuminating insight into the personality and inspiration of one of the world's best loved children's authors. 

Um diário muito detalhado de Beatrix Potter. Afinal, 15 anos são 15 anos. É sempre muito bom conhecer um autor ou autora através de suas próprias palavras, e a seleção feita para compor esse livro mostra uma jovem imaginativa que apreciava paisagens naturais e que desde cedo mostrava um talento para escrita. Eu adorei e recomendo.

A história de Pedro Coelho (Beatrix Potter) – DLL 2022

Título: A história de Pedro Coelho 

Autora: Beatrix Potter 

Mês: Setembro 

Tema: Um livro de autor independente 

Editora Barbatana, 70p.

Sinopse: "Antes de sair, a senhora Coelha avisou a seus quatro coelhinhos, Flopsy, Mopsy, Rabo-de-algodão e Pedro: “Vocês podem ir passear nos campos, mas não entrem na horta do senhor MacGregor!”. Em primorosa tradução da escritora Rosana Rios, a Barbatana relança o grande clássico de Miss Potter, A história de Pedro Coelho, sucesso estrondoso publicado originalmente em 1902. Na opinião da escritora brasileira Ana Maria Machado, “Beatrix Potter é uma das vozes mais originais da literatura infantil”. Nesta edição, o livro é editado do modo como a autora o imaginou, com as aquarelas em página inteira dialogando pausadamente com os textos, em formato pequeno para caber nas mãos das crianças — o que por si só é uma novidade, porque não há atualmente edições brasileiras com esta característica fundamental. A publicação de A história de Pedro Coelho dá sequência à celebração dos 150 anos de nascimento de Beatrix Potter, de quem a Edições Barbatana também já publicou A história do esquilo Nutkin." 

Desde que eu vi o filme biográfico sobre Beatrix Potter, fiquei curiosa sobre seus livros. Qual não foi minha surpresa ao descobrir que ela publicou o primeiro livro sobre Pedro Coelho de forma independente. O livro é uma gracinha, bem infantil, sem pretensões além de entreter. O ponto máximo são as ilustrações e eu fiz questão de ler essa edição justamente porque ele foi editado como a autora imaginou. Adorei cada minuto de leitura.